Quando la foresta preferita del regista viene gradualmente distrutta da una cava di ghiaia in continua espansione, lui decide di scansionarla in 3D per conservarne il ricordo.

Nella foresta da lui digitalizzata, Simon corre, incarnando l’intimo legame che lo lega ad un luogo minacciato, che è stato testimone di una moltitudine di eventi personali. Immerso in un mondo virtuale, Simon si interroga sulle ragioni che lo hanno spinto a intraprendere un progetto che mette in discussione il suo rapporto con il mondo vivente, con i limiti della materia e con i limiti delle rappresentazioni digitali della natura.

Proiezione in collaborazione con Alliance Française Vallée d’Aoste